Josué 22:6
Y bendiciéndolos, Josué los despidió, y se fueron a sus tiendas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְבָרְכֵ֖ם | ברך | les bendijo | 1288 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יְהֹושֻׁ֑עַ | יְהֹושֻׁעַ | Josué | 3091 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְשַׁלְּחֵ֔ם | שׁלח | les despidió | 7971 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּלְכ֖וּ | הלך | marcharon | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| אָהֳלֵיהֶֽם׃ ס | אֹהֶל | sus tiendas | 168 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |