Josué 24:30
Y le sepultaron en su heredad en Timnat-sera, que está en el monte de Efraín, al norte del monte de Gaas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקְבְּר֤וּ | קבר | enterraron | 6912 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֹתֹו֙ | אֵת | a él | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | dentro de | 9001 | preposición |
| גְב֣וּל | גְּבוּל | límite de | 1366 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נַחֲלָתֹ֔ו | נַחֲלָה | su heredad | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| תִמְנַת־סֶ֖רַח | תִּמְנַת סֶרַח | Timnat-sera | 8556 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| הַר־ | הַר | monte de | 2022 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֶפְרָ֑יִם | אֶפְרַיִם | Efraín | 669 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| מִ | מִן | al | 4480 | preposición |
| צְּפֹ֖ון | צָפֹון | norte | 6828 | sustantivo femenino singular constructivo |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| הַר־ | הַר | monte | 2022 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גָּֽעַשׁ׃ | גַּעַשׁ | Gaás | 1608 | nombre propio desconocido singular absoluto |