Josué 3:2
Y después de tres días, los oficiales recorrieron el campamento,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֕י | היה | sucedió | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| קְצֵ֖ה | קָצֶה | al cabo de | 7097 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שְׁלֹ֣שֶׁת | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָמִ֑ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעַבְר֥וּ | עבר | cruzaron | 5674 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| שֹּׁטְרִ֖ים | שׁטר | oficiales | 7860 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קֶ֥רֶב | קֶרֶב | medio de | 7130 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מַּחֲנֶֽה׃ | מַחֲנֶה | campamento | 4264 | sustantivo desconocido singular absoluto |