Lamentaciones 3:45
Nos volviste en oprobio y abominación en medio de los pueblos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| סְחִ֧י | סְחִי | Heces | 5501 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָאֹ֛וס | מאס | basura | 3988 | sustantivo qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| תְּשִׂימֵ֖נוּ | שׂים | nos pusiste | 7760 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קֶ֥רֶב | קֶרֶב | entre | 7130 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| עַמִּֽים׃ ס | עַם | pueblos | 5971 | sustantivo masculino plural absoluto |