Levítico 11:46
Esta es la ley acerca de las bestias, y las aves, y todo ser viviente que se mueve en las aguas, y todo animal que se arrastra sobre la tierra,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זֹ֣את | זֹאת | ésta | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| תֹּורַ֤ת | תֹּורָה | ley de | 8451 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בְּהֵמָה֙ | בְּהֵמָה | animal | 929 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֹ֔וף | עֹוף | ave | 5775 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֹל֙ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נֶ֣פֶשׁ | נֶפֶשׁ | ser | 5315 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חַיָּ֔ה | חַי | viviente | 2416 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | conjunción |
| רֹמֶ֖שֶׂת | רמשׂ | que se mueve | 7430 | verbo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מָּ֑יִם | מַיִם | aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נֶ֖פֶשׁ | נֶפֶשׁ | ser | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | conjunción |
| שֹּׁרֶ֥צֶת | שׁרץ | que se mueve | 8317 | verbo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |