Levítico 13:36
entonces el sacerdote la mirará; y si la tiña hubiere cundido en la piel, no busque el sacerdote el pelo amarillento; es inmundo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רָאָ֨הוּ֙ | ראה | le examinará | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֔ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִנֵּ֛ה | הִנֵּה | si | 2009 | interjeción |
| פָּשָׂ֥ה | פשׂה | se esparció | 6581 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| נֶּ֖תֶק | נֶתֶק | tiña | 5424 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֹ֑ור | עֹור | piel | 5785 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יְבַקֵּ֧ר | בקר | busque | 1239 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֛ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | por | 9003 | preposición |
| שֵּׂעָ֥ר | שֵׂעָר | vello | 8181 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| צָּהֹ֖ב | צָהֹב | amarillo | 6669 | adjetivo masculino singular absoluto |
| טָמֵ֥א | טָמֵא | inmundo | 2931 | adjetivo masculino singular absoluto |
| הֽוּא׃ | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |