Levítico 13:47
Cuando en un vestido hubiere plaga de lepra, ya sea vestido de lana, o de lino,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בֶּ֕גֶד | בֶּגֶד | ropa | 899 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| יִהְיֶ֥ה | היה | esté | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בֹ֖ו | בְּ | en él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| נֶ֣גַע | נֶגַע | infección de | 5061 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צָרָ֑עַת | צָרַעַת | lepra | 6883 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֶ֣גֶד | בֶּגֶד | ropa de | 899 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צֶ֔מֶר | צֶמֶר | lana | 6785 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֹ֖ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֶ֥גֶד | בֶּגֶד | ropa de | 899 | sustantivo masculino singular constructivo |
| פִּשְׁתִּֽים׃ | פֵּשֶׁת | linos | 6593 | sustantivo masculino plural absoluto |