Levítico 14:32
Esta es la ley para el que hubiere tenido plaga de lepra, y no tuviere más para su purificación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זֹ֣את | זֹאת | ésta | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| תֹּורַ֔ת | תֹּורָה | ley de | 8451 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲשֶׁר־ | אֲשֶׁר | quien | 834 | conjunción |
| בֹּ֖ו | בְּ | en él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| נֶ֣גַע | נֶגַע | infección de | 5061 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צָרָ֑עַת | צָרַעַת | lepra | 6883 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֛ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תַשִּׂ֥יג | נשׂג | puede dar | 5381 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona femenino singular |
| יָדֹ֖ו | יָד | su mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | para | 9001 | preposición |
| טָהֳרָתֹֽו׃ פ | טָהֳרָה | su purificación | 2893 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |