Levítico 14:39
Y al séptimo día volverá el sacerdote, y la examinará; y si la plaga se hubiere extendido en las paredes de la casa,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שָׁ֥ב | שׁוב | volverá | 7725 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כֹּהֵ֖ן | כֹּהֵן | sacerdote | 3548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יֹּ֣ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שְּׁבִיעִ֑י | שְׁבִיעִי | séptimo | 7637 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רָאָ֕ה | ראה | mirará | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִנֵּ֛ה | הִנֵּה | si | 2009 | interjeción |
| פָּשָׂ֥ה | פשׂה | se esparció | 6581 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| נֶּ֖גַע | נֶגַע | plaga | 5061 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קִירֹ֥ת | קִיר | paredes de | 7023 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בָּֽיִת׃ | בַּיִת | casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |