Levítico 21:15
para que no profane su descendencia en sus pueblos; porque yo Jehová soy el que los santifico.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יְחַלֵּ֥ל | חלל | profanará | 2490 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| זַרְעֹ֖ו | זֶרַע | su descendencia | 2233 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עַמָּ֑יו | עַם | su pueblo | 5971 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כִּ֛י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| אֲנִ֥י | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מְקַדְּשֹֽׁו׃ פ | קדשׁ | el que le santifica | 6942 | verbo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |