Levítico 21:3
o por su hermana virgen, a él cercana, la cual no haya tenido marido, por ella se contaminará.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | o | 9005 | conjunción |
| לַ | לְ | por | 9003 | preposición |
| אֲחֹתֹ֤ו | אָחֹות | su hermana | 269 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בְּתוּלָה֙ | בְּתוּלָה | virgen | 1330 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | conjunción |
| קְּרֹובָ֣ה | קָרֹוב | cercana | 7138 | adjetivo femenino singular absoluto |
| אֵלָ֔יו | אֶל | a él | 413 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הָיְתָ֖ה | היה | sea | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אִ֑ישׁ | אִישׁ | hombre | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ֖הּ | לְ | para ella | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| יִטַּמָּֽא׃ | טמא | se contaminará | 2930 | verbo hitpa“el imperfecto 3ª persona masculino singular |