Levíticos 22:29
Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, lo sacrificaréis de manera que sea aceptable.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִֽי־ | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| תִזְבְּח֥וּ | זבח | sacrifiques | 2076 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| זֶֽבַח־ | זֶבַח | ofrenda de | 2077 | sustantivo masculino singular constructivo |
| תֹּודָ֖ה | תֹּודָה | acción de gracias | 8426 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לִֽ | לְ | para | 9003 | preposición |
| רְצֹנְכֶ֖ם | רָצֹון | vuestra aceptación | 7522 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| תִּזְבָּֽחוּ׃ | זבח | sacrificaréis | 2076 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |