Levítico 23:42
En tabernáculos habitaréis siete días; todo natural de Israel habitará en tabernáculos,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| סֻּכֹּ֥ת | סֻכָּה | tabernáculos | 5521 | sustantivo femenino plural absoluto |
| תֵּשְׁב֖וּ | ישׁב | habitaréis | 3427 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| שִׁבְעַ֣ת | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָמִ֑ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֶזְרָח֙ | אֶזְרָח | nativo | 249 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| יֵשְׁב֖וּ | ישׁב | habitará | 3427 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| סֻּכֹּֽת׃ | סֻכָּה | tabernáculos | 5521 | sustantivo femenino plural absoluto |