Levítico 24:12
Y lo pusieron en la cárcel, hasta que les fuese declarado por palabra de Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּנִּיחֻ֖הוּ | נוח | lo pusieron | 5117 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִּשְׁמָ֑ר | מִשְׁמָר | custodia | 4929 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | hasta | 9003 | preposición |
| פְרֹ֥שׁ | פרשׁ | declarar | 6567 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לָהֶ֖ם | לְ | a ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| פִּ֥י | פֶּה | boca de | 6310 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָֽה׃ פ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |