Levítico 24:6
Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שַׂמְתָּ֥ | שׂים | pondrás | 7760 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹותָ֛ם | אֵת | ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| שְׁתַּ֥יִם | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo femenino dual absoluto |
| מַֽעֲרָכֹ֖ות | מַעֲרֶכֶת | hileras | 4635 | sustantivo femenino plural absoluto |
| שֵׁ֣שׁ | שֵׁשׁ | seis de | 8337 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּעֲרָ֑כֶת | מַעֲרֶכֶת | hilera | 4635 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עַ֛ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שֻּׁלְחָ֥ן | שֻׁלְחָן | mesa | 7979 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| טָּהֹ֖ר | טָהֹר | oro puro | 2889 | adjetivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פְנֵ֥י | פָּנֶה | ante | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יְהוָֽה׃ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |