Levítico 25:24
Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis rescate a la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| כֹ֖ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| אֲחֻזַּתְכֶ֑ם | אֲחֻזָּה | vuestra posesión | 272 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| גְּאֻלָּ֖ה | גְּאֻלָּה | redención | 1353 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תִּתְּנ֥וּ | נתן | daréis | 5414 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| לָ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אָֽרֶץ׃ ס | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |