Levítico 7:23
Habla a los hijos de Israel, diciendo: Ninguna grosura de buey ni de cordero ni de cabra comeréis.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| דַּבֵּ֛ר | דבר | di | 1696 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| בְּנֵ֥י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לֵ | לְ | - | 9003 | preposición |
| אמֹ֑ר | אמר | diciendo | 559 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חֵ֜לֶב | חֵלֶב | grasa de | 2459 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שֹׁ֥ור | שֹׁור | ganado | 7794 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | u | 9005 | conjunción |
| כֶ֛שֶׂב | כֶּשֶׂב | oveja | 3775 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | o | 9005 | conjunción |
| עֵ֖ז | עֵז | cabra | 5795 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תֹאכֵֽלוּ׃ | אכל | comeréis | 398 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |