Números 27:10
y si no tuviere hermanos, daréis su herencia a los hermanos de su padre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| אֵ֥ין | אַיִן | no hay | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| לֹ֖ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אַחִ֑ים | אָח | hermanos | 251 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | entonces | 9005 | conjunción |
| נְתַתֶּ֥ם | נתן | darás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| נַחֲלָתֹ֖ו | נַחֲלָה | su herencia | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אֲחֵ֥י | אָח | hermanos de | 251 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אָבִֽיו׃ | אָב | su padre. | 1 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |