Números 28:14
Y sus libaciones de vino, medio hin con cada becerro, y la tercera parte de un hin con cada carnero, y la cuarta parte de un hin con cada cordero. Este es el holocausto de cada mes por todos los meses del año.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| נִסְכֵּיהֶ֗ם | נֵסֶךְ | sus libaciones | 5262 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| חֲצִ֣י | חֲצִי | medio de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הִין֩ | הִין | hin | 1969 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִהְיֶ֨ה | היה | será | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| פָּ֜ר | פַּר | toro | 6499 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁלִישִׁ֧ת | שְׁלִישִׁית | tercio de | 7992 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הִ֣ין | הִין | hin | 1969 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אַ֗יִל | אַיִל | carnero | 352 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רְבִיעִ֥ת | רְבִיעִי | cuarto de | 7243 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| הִ֛ין | הִין | hin | 1969 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כֶּ֖בֶשׂ | כֶּבֶשׂ | cordero | 3532 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָ֑יִן | יַיִן | vino, | 3196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| זֹ֣את | זֹאת | esto | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| עֹלַ֥ת | עֹלָה | holocausto de | 5930 | sustantivo femenino singular constructivo |
| חֹ֨דֶשׁ֙ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חָדְשֹׁ֔ו | חֹדֶשׁ | su mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חָדְשֵׁ֖י | חֹדֶשׁ | meses de | 2320 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שָּׁנָֽה׃ | שָׁנָה | año. | 8141 | sustantivo femenino singular absoluto |