Números 28:24
Conforme a esto ofreceréis cada uno de los siete días, vianda y ofrenda encendida en olor grato a Jehová; se ofrecerá además del holocausto continuo, con su libación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כָּ | כְּ | Como | 9002 | preposición |
| אֵ֜לֶּה | אֵלֶּה | éstos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| תַּעֲשׂ֤וּ | עשׂה | haréis | 6213 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| לַ | לְ | por | 9003 | preposición |
| יֹּום֙ | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שִׁבְעַ֣ת | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָמִ֔ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לֶ֛חֶם | לֶחֶם | comida de | 3899 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אִשֵּׁ֥ה | אִשֶּׁה | ofrenda encendida | 801 | sustantivo masculino singular constructivo |
| רֵֽיחַ־ | רֵיחַ | olor | 7381 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נִיחֹ֖חַ | נִיחֹחַ | grato | 5207 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | con | 5921 | preposición |
| עֹולַ֧ת | עֹלָה | holocausto | 5930 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| תָּמִ֛יד | תָּמִיד | continuo | 8548 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֵעָשֶׂ֖ה | עשׂה | se hará | 6213 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נִסְכֹּֽו׃ | נֵסֶךְ | su libación. | 5262 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |