Números 31:42
Y de la mitad para los hijos de Israel, que apartó Moisés de los hombres que habían ido a la guerra
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| מִֽ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מַּחֲצִ֖ית | מַחֲצִית | mitad de | 4276 | sustantivo femenino singular constructivo |
| בְּנֵ֣י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֲשֶׁר֙ | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| חָצָ֣ה | חצה | apartó | 2673 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֔ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֲנָשִׁ֖ים | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הַ | הַ | los | 9006 | conjunción |
| צֹּבְאִֽים׃ | צבא | guerreros. | 6633 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |