Números 4:22
Toma también el número de los hijos de Gersón según las casas de sus padres, por sus familias.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| נָשֹׂ֗א | נשׂא | Toma | 5375 | verbo qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| רֹ֛אשׁ | רֹאשׁ | censo de | 7218 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְּנֵ֥י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| גֵרְשֹׁ֖ון | גֵּרְשֹׁון | Gersón | 1648 | nombre propio masculino singular absoluto |
| גַּם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| הֵ֑ם | הֵם | ellos, | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| בֵ֥ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֲבֹתָ֖ם | אָב | sus padres | 1 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | מִשְׁפָּחָה | sus familias. | 4940 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |