Números 4:42

Y los contados de las familias de los hijos de Merari, por sus familias, según las casas de sus padres,

Interlineal de Números 4:42
Texto original Lema Traducción Strong Morfología
וּ וְ Y 9005 conjunción
פְקוּדֵ֕י פקד cuentas de 6485 sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural constructivo
מִשְׁפְּחֹ֖ת מִשְׁפָּחָה familias de 4940 sustantivo femenino plural constructivo
בְּנֵ֣י בֵּן hijos de 1121 sustantivo masculino plural constructivo
מְרָרִ֑י מְרָרִי Merari 4847 nombre propio masculino singular absoluto
לְ לְ por 9003 preposición
מִשְׁפְּחֹתָ֖ם מִשְׁפָּחָה sus familias 4940 sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
לְ לְ por 9003 preposición
בֵ֥ית בַּיִת casa de 1004 sustantivo masculino singular constructivo
אֲבֹתָֽם׃ אָב sus padres. 1 sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural