Proverbios 1:11
Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| יֹאמְרוּ֮ | אמר | dicen | 559 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| לְכָ֪ה | הלך | anda | 1980 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אִ֫תָּ֥נוּ | אֵת | con nosotros | 854 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| נֶאֶרְבָ֥ה | ארב | pongámonos al acecho | 693 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| דָ֑ם | דָּם | sangre | 1818 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נִצְפְּנָ֖ה | צפן | acechemos | 6845 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| נָקִ֣י | נָקִי | inocente | 5355 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חִנָּֽם׃ | חִנָּם | sin causa | 2600 | adverbio |