Proverbios 1:14
Echa tu suerte entre nosotros; Tengamos todos una bolsa,-
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| גֹּ֭ורָ֣לְךָ | גֹּורָל | tu suerte | 1486 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תַּפִּ֣יל | נפל | echa | 5307 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | entre | 9001 | preposición |
| תֹוכֵ֑נוּ | תָּוֶךְ | nosotros | 8432 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| כִּ֥יס | כִּיס | bolsa | 3599 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶ֝חָ֗ד | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יִהְיֶ֥ה | היה | haya | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כֻלָּֽנוּ׃ | כֹּל | todos nosotros | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |