Proverbios 1:17
Porque en vano se tenderá la red Ante los ojos de toda ave;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| חִ֭נָּם | חִנָּם | en vano | 2600 | adverbio |
| מְזֹרָ֣ה | זרה | tender | 2219 | verbo pu“al participio (passive) desconocido femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| רָ֑שֶׁת | רֶשֶׁת | red | 7568 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בְּ֝ | בְּ | ante | 9001 | preposición |
| עֵינֵ֗י | עַיִן | ojos | 5869 | sustantivo femenino dual constructivo |
| כָל־ | כֹּל | de todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בַּ֥עַל | בַּעַל | dueño | 1167 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כָּנָֽף׃ | כָּנָף | de ala | 3671 | sustantivo femenino singular absoluto |