Proverbios 1:28
Entonces me llamarán, y no responderé; Me buscarán de mañana, y no me hallarán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָ֣ז | אָז | entonces | 227 | adverbio |
| יִ֭קְרָאֻנְנִי | קרא | me invocarán | 7121 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אֶֽעֱנֶ֑ה | ענה | responderé | 6030 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| יְ֝שַׁחֲרֻ֗נְנִי | שׁחר | me buscarán con ansia | 7836 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִמְצָאֻֽנְנִי׃ | מצא | me hallarán | 4672 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |