Proverbios 1:31
Comerán del fruto de su camino, Y serán hastiados de sus propios consejos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְֽ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹאכְלוּ | אכל | comerán pues | 398 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פְּרִ֣י | פְּרִי | fruto | 6529 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דַרְכָּ֑ם | דֶּרֶךְ | de su camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם | מֹועֵצָה | sus consejos | 4156 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יִשְׂבָּֽעוּ׃ | שׂבע | se saciarán | 7646 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |