Proverbios 3:7
No seas sabio en tu propia opinión; Teme a Jehová, y apártate del mal;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תְּהִ֣י | היה | seas | 1961 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| חָכָ֣ם | חָכָם | sabio | 2450 | adjetivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֵינֶ֑יךָ | עַיִן | tus ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְרָ֥א | ירא | teme | 3372 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| יְ֝הוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| ס֣וּר | סור | apártate | 5493 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| רָֽע׃ | רַע | mal | 7451 | sustantivo masculino singular absoluto |