Proverbios 3:9
Honra a Jehová con tus bienes, Y con las primicias de todos tus frutos;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כַּבֵּ֣ד | כבד | honra | 3513 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הֹונֶ֑ךָ | הֹון | tus bienes | 1952 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| רֵאשִׁ֗ית | רֵאשִׁית | primicias | 7225 | sustantivo femenino singular constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | de todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| תְּבוּאָתֶֽךָ׃ | תְּבוּאָה | tus frutos | 8393 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |