Proverbios 4:3
Porque yo también fui hijo de mi padre, Delicado y único delante de mi madre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּי־ | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| בֵ֭ן | בֵּן | hijo | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָיִ֣יתִי | היה | fui | 1961 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אָבִ֑י | אָב | mi padre | 1 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| רַ֥ךְ | רַךְ | tierno | 7390 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָחִ֗יד | יָחִיד | único | 3173 | adjetivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פְנֵ֥י | פָּנֶה | ante | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אִמִּֽי׃ | אֵם | mi madre | 517 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |