Proverbios 5:18
Sea bendito tu manantial, Y alégrate con la mujer de tu juventud,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְהִֽי־ | היה | sea | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| מְקֹורְךָ֥ | מָקֹור | tu fuente | 4726 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בָר֑וּךְ | ברך | bendita | 1288 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׂמַ֗ח | שׂמח | alégrate | 8055 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | con | 4480 | preposición |
| אֵ֥שֶׁת | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular constructivo |
| נְעוּרֶֽךָ׃ | נְעוּרִים | de tu juventud | 5271 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |