Proverbios 5:6
Sus caminos son inestables; no los conocerás, Si no considerares el camino de vida.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֹ֣רַח | אֹרַח | senda | 734 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חַ֭יִּים | חַיִּים | de vida | 2416 | sustantivo masculino plural absoluto |
| פֶּן־ | פֶּן | si no | 6435 | conjunción |
| תְּפַלֵּ֑ס | פלס | considera | 6424 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino singular |
| נָע֥וּ | נוע | son inestables | 5128 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ | מַעְגָּל | sus senderos | 4570 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תֵדָֽע׃ פ | ידע | sabe | 3045 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |