Proverbios 5:7
Ahora pues, hijos, oídme, Y no os apartéis de las razones de mi boca.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַתָּ֣ה | עַתָּה | ahora | 6258 | adverbio |
| בָ֭נִים | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שִׁמְעוּ־ | שׁמע | oíd | 8085 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| לִ֑י | לְ | me | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תָּ֝ס֗וּרוּ | סור | os apartéis | 5493 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אִמְרֵי־ | אֵמֶר | dichos | 561 | sustantivo masculino plural constructivo |
| פִֽי׃ | פֶּה | de mi boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |