Proverbios 6:1
Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ֭נִי | בֵּן | hijo mío | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| עָרַ֣בְתָּ | ערב | has salido fiador | 6148 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| רֵעֶ֑ךָ | רֵעַ | tu prójimo | 7453 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תָּקַ֖עְתָּ | תקע | has batido | 8628 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | por | 9003 | preposición |
| זָּ֣ר | זָר | extraño | 2214 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כַּפֶּֽיךָ׃ | כַּף | tus palmas | 3709 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |