Proverbios 7:18
Ven, embriaguémonos de amores hasta la mañana; Alegrémonos en amores.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְכָ֤ה | הלך | ven | 1980 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| נִרְוֶ֣ה | רוה | embriaguémonos | 7301 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| דֹ֭דִים | דֹּוד | de amores | 1730 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עַד־ | עַד | hasta | 5704 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| בֹּ֑קֶר | בֹּקֶר | mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נִ֝תְעַלְּסָ֗ה | עלס | deleitémonos | 5965 | verbo hitpa“el imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| בָּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| אֳהָבִֽים׃ | אֹהַב | amor | 159 | sustantivo masculino plural absoluto |