Proverbios 7:25
No se aparte tu corazón a sus caminos; No yerres en sus veredas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| יֵ֣שְׂטְ | שׂטה | se desvíe | 7847 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| דְּרָכֶ֣יהָ | דֶּרֶךְ | sus caminos | 1870 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לִבֶּ֑ךָ | לֵב | tu corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תֵּ֝תַע | תעה | te extravíes | 8582 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| נְתִיבֹותֶֽיהָ׃ | נְתִיבָה | sus sendas | 5410 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |