Proverbios 7:26
Porque a muchos ha hecho caer heridos, Y aun los más fuertes han sido muertos por ella.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| רַבִּ֣ים | רַב | muchos | 7227 | sustantivo masculino plural absoluto |
| חֲלָלִ֣ים | חָלָל | asesinados | 2491 | adjetivo masculino plural absoluto |
| הִפִּ֑ילָה | נפל | que ella hizo caer | 5307 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona femenino singular |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֲצֻמִ֗ים | עָצוּם | numerosos | 6099 | adjetivo masculino plural absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הֲרֻגֶֽיהָ׃ | הרג | los que ella mató | 2026 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |