Proverbios 8:22
Jehová me poseía en el principio, Ya de antiguo, antes de sus obras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְֽהוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| קָ֭נָנִי | קנה | me poseyó | 7069 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| רֵאשִׁ֣ית | רֵאשִׁית | principio | 7225 | sustantivo femenino singular constructivo |
| דַּרְכֹּ֑ו | דֶּרֶךְ | de su camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| קֶ֖דֶם | קֶדֶם | antes | 6924 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מִפְעָלָ֣יו | מִפְעָל | de sus obras | 4659 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| אָֽז׃ | אָז | entonces | 227 | adverbio |