Proverbios 8:26
No había aún hecho la tierra, ni los campos, Ni el principio del polvo del mundo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עַד־ | עַד | aún | 5704 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| עָ֭שָׂה | עשׂה | había hecho | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶ֣רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | ni | 9005 | conjunción |
| חוּצֹ֑ות | חוּץ | campos | 2351 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ֝ | וְ | ni | 9005 | conjunción |
| רֹ֗אשׁ | רֹאשׁ | principio | 7218 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עָפְרֹ֥ות | עָפָר | del polvo | 6083 | sustantivo masculino plural constructivo |
| תֵּבֵֽל׃ | תֵּבֵל | del mundo | 8398 | sustantivo femenino singular absoluto |