Proverbios 8:27
Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando trazaba el círculo sobre la faz del abismo;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בַּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| הֲכִינֹ֣ו | כון | estableció | 3559 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| שָׁ֭מַיִם | שָׁמַיִם | cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שָׁ֣ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| אָ֑נִי | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| ח֥וּקֹו | חקק | trazó | 2710 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| ח֝֗וּג | חוּג | circulo | 2329 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| פְּנֵ֥י | פָּנֶה | faz | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| תְהֹֽום׃ | תְּהֹום | del abismo | 8415 | sustantivo femenino singular absoluto |