Proverbios 9:12
Si fueres sabio, para ti lo serás; Y si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| חָ֭כַמְתָּ | חכם | eres sabio | 2449 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| חָכַ֣מְתָּ | חכם | eres sabio | 2449 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לָּ֑ךְ | לְ | para ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ֗צְתָּ | ליץ | si escarneces | 3887 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לְֽ | לְ | - | 9003 | preposición |
| בַדְּךָ֥ | בַּד | tú solo | 905 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תִשָּֽׂא׃ | נשׂא | llevarás | 5375 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |