Proverbios 9:18
Y no saben que allí están los muertos; Que sus convidados están en lo profundo del Seol.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְֽ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יָ֭דַע | ידע | sabe | 3045 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| כִּֽי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| רְפָאִ֣ים | רְפָאִים | sombras | 7496 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שָׁ֑ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עִמְקֵ֖י | עֹמֶק | profundidades | 6011 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שְׁאֹ֣ול | שְׁאֹול | del Seol | 7585 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| קְרֻאֶֽיהָ׃ פ | קרא | sus invitados | 7121 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |