Salmos 105:29
Volvió sus aguas en sangre, Y mató sus peces.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הָפַ֣ךְ | הפך | cambió | 2015 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| מֵימֵיהֶ֣ם | מַיִם | sus aguas | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | en | 9003 | preposición |
| דָ֑ם | דָּם | sangre | 1818 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ֝ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יָּ֗מֶת | מות | hizo morir | 4191 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| דְּגָתָֽם׃ | דָּגָה | sus peces | 1710 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |