Salmos 106:36
Y sirvieron a sus ídolos, Los cuales fueron causa de su ruina.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעַבְד֥וּ | עבד | sirvieron | 5647 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| עֲצַבֵּיהֶ֑ם | עָצָב | sus ídolos | 6091 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | que | 9005 | conjunción |
| יִּהְי֖וּ | היה | vinieron a ser | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| לָהֶ֣ם | לְ | les | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מֹוקֵֽשׁ׃ | מֹוקֵשׁ | lazo | 4170 | sustantivo masculino singular absoluto |