Salmos 107:16
Porque quebrantó las puertas de bronce, Y desmenuzó los cerrojos de hierro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| שִׁ֭בַּר | שׁבר | rompió | 7665 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| דַּלְתֹ֣ות | דֶּלֶת | puertas | 1817 | sustantivo femenino plural constructivo |
| נְחֹ֑שֶׁת | נְחֹשֶׁת | de bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְרִיחֵ֖י | בְּרִיחַ | barras | 1280 | sustantivo masculino plural constructivo |
| בַרְזֶ֣ל | בַּרְזֶל | de hierro | 1270 | sustantivo masculino singular absoluto |
| גִּדֵּֽעַ׃ | גדע | hizo pedazos | 1438 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |