Salmos 107:25
Porque habló, e hizo levantar un viento tempestuoso, Que encrespa sus ondas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | pues | 9005 | conjunción |
| יֹּ֗אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| וַֽ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲמֵד | עמד | levantó | 5975 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| ר֣וּחַ | רוּחַ | viento | 7307 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| סְעָרָ֑ה | סְעָרָה | tempestuoso | 5591 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תְּרֹומֵ֥ם | רום | que encrespó | 7311 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| גַּלָּֽיו׃ ׆ | גַּל | olas de él | 1531 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |