Salmos 107:27
Tiemblan y titubean como ebrios, Y toda su ciencia es inútil.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יָחֹ֣וגּוּ | חגג | vacilaban | 2287 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָנוּעוּ | נוע | se tambaleaban | 5128 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| שִּׁכֹּ֑ור | שִׁכֹּור | ebrio | 7910 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חָ֝כְמָתָ֗ם | חָכְמָה | su pericia | 2451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| תִּתְבַּלָּֽע׃ | בלע | se desvaneció | 1104 | verbo hitpa“el imperfecto 3ª persona femenino singular |