Salmos 107:4
Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, Sin hallar ciudad en donde vivir.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תָּע֣וּ | תעה | vagaron | 8582 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בַ֭ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| מִּדְבָּר | מִדְבָּר | Desierto | 4057 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| ישִׁימֹ֣ון | יְשִׁימֹון | un desolado | 3452 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דָּ֑רֶךְ | דֶּרֶךְ | camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| עִ֥יר | עִיר | ciudad | 5892 | sustantivo femenino singular constructivo |
| מֹ֝ושָׁ֗ב | מֹושָׁב | de habitación | 4186 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| מָצָֽאוּ׃ | מצא | hallaron | 4672 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |