Salmos 109:5
Me devuelven mal por bien, Y odio por amor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֘שִׂ֤ימוּ | שׂים | han puesto | 7760 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| עָלַ֣י | עַל | sobre mí | 5921 | preposición |
| רָ֭עָה | רָעָה | mal | 7451 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | por | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| טֹובָ֑ה | טֹובָה | bien | 2896 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שִׂנְאָ֗ה | שִׂנְאָה | odio | 8135 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | por | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| אַהֲבָתִֽי׃ | אֲהָבָה | mi amor | 160 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |